Сегодня, учитывая недавний выход в кино нового «блокбастера» на сказочную русскую тему «Последний богатырь», публикуем статью, посвящённую немаловажному строению русских сказок.
«Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон и дверей»
А. С. ПУШКИН «Руслан и Людмила»
Ну, разве не поражает, в конце концов, масштабное несоответствие между тяжёлым срубом избы и хлипкими курьими (куриными) ножками? Художники и кинематографисты решают этот вопрос традиционным способом – не только подгоняя соответствующие пропорции, но и плодя образ поистине химерической архитектуры. Это происходит отчасти от незнания особенностей древнеславянской истории или же из желания не смущать детские умы.
Ведь избушка на курьих ножках – вовсе не жилище, принадлежащее исключительно Бабе Яге. Таково точное местонахождение любого покойного в стародавние времена – гроб (без окон и дверей) с захоронением, установленный на опоры в виде столбиков или пеньков. Эти опоры «обкуривали», коптили, видимо как с ритуальной, так и с практической целью. Правильное выражение «курные ножки» после отказа от языческих традиций со временем трансформировалось курьёзным образом в ножки куриные.
Баба Яга – проводница в мир смерти сквозь рукотворный лаз. Можно предположить, что это некогда почитаемая, но давным-давно умершая родоначальница именно того самого «добра молодца», коему она в сказках оказывала свою магическую помощь. И делала это своеобразно: либо съедала самого искателя приключений, либо потчевала его пищей мёртвых. Теперь вспомним упорное нежелание Наины Киевны угощать Александра Привалова, попавшего в Изнакурнож по случайности. Скаредность старухи здесь, похоже, ни при чём. Она чтит давние традиции (А. и Б. СТРУГАЦКИЕ «Понедельник начинается в субботу»).
Рассматриваемая тематика хотя бы в виде фантастической детали рано или поздно должна была привлечь внимание авторов произведений в жанре фэнтэзи. Для англоязычных писателей при этом изба на курьих ножках оставалась экзотической деталью (Т. УИЛЬЯМС тетралогия «Память, Скорбь и Тёрн»)
Если же рассматривать на избушку на курьих ножках в виде транспорта, то она предстаёт предтечей фантастических шагоходов.
Загрузка ...