За что я (помимо всех прочих несомненных достоинств) всегда любил «Вавилон-5», так это за его внимание к деталям, позволяющим наиболее полно погрузиться в мир сериала. Так в первом сезоне, в серии «And the sky full of stars — И небо полное звёзд» (в плохом переводе что-то типа «Звёзды сияют в небесах») есть эпизод менее десяти секунд, в котором Гарибальди читает газету «Вселенная сегодня». Так вот, все статьи, которые можно увидеть, судя по заголовкам вполне соотносятся с основным сюжетом и даже сообщают некоторые интересные сведения.
Есть, конечно, некоторые вопросы к тому, что это бумажная газета в далёком будущем (про бумажные книжки во вселенной «Дюны» у нас тоже была статья). Хотя может он её из онлайна распечатал и ему нравится само ощущение газеты в руках… Речь не об этом. Посмотрим содержание (с моими комментариями в скобках).
— Есть ли что-то живое в гиперпространстве? (уже небольшой намёк на Теней, с которыми именно в гиперпространстве впервые будет первая встреча)
— Командир Земной Гвардии осужден: Якоб Лестер признан виновным в нападении на минбарское посольство (я думаю, что многие помнят, как член этой расистской организации напал на «Вавилоне-5» на подругу Деленн и поставил ей на лбу клеймо. Они вообще инопланетян не любят)
— Нарн пытается урегулировать конфликт из-за Рагеш-3 (ага, конфликт, сами же и напали)
— Президент Земного Альянса обещает сбалансированный бюджет к 2260 (спустя больше, чем 200 лет проблемы те же)
— Пси-корпус в предвыборной борьбе: нарушил ли Пси-корпус свой, устав, выдвигая Вице-Президента? (они ещё сомневаются)
— Сан-Диего по-прежнему считается имеющим слишком высокий уровень радиации для проживания. Новые результаты исследований, опубликованные Офисом по контролю за атомным заражением Вооруженных Сил Земли, говорят о том, что Сан-Диего, по которым нанесли удар Американские Штаты в качестве акта ядерного терроризма более 100 лет тому назад, не может заселяться в течение следующих 300 лет.
Про Сан-Диего немного подробнее. В газете этого нет, конечно, но напомню.
Относительно города сам Стражински давал следующий комментарий в одном из интервью по «Вавилону-5»:
Сан-Диего был взорван террористами, но если копнуть эту историю достаточно глубоко, можно выяснить много интересных деталей; и кто знает, насколько все плохо в «действительности». Взрыв был большим, и достаточно грязным, чтобы сделать область официально необитаемой в течение длительного времени.
Потом мы узнаем, что Бюро-13 Пси-корпуса там обустроило секретную базу
А в серии «Падение Примы Центавра» доктор Франклин ещё раз поднимает тему трагедии «Сан-Диего» в разговоре с Литой
Происхождение термоядерного устройства, использованного террористами для взрыва, было связано с временами распада Советского Союза в конце ХХ века. Когда Союз распался, их оружие попало в руки небольших государств, которые не понимали, чем обладают, не могли воссоздать его, но бесконечно хотели использовать его. Величайшая вещь, связанная с войной, — в том, что она развивает технологии. Худшее — в том, что большинство этих технологий — уничтожающие все живое. Когда война заканчивается, они по-прежнему рядом (что-то прямо-таки злободневное рассуждение)
Но вернёмся к газете
— СПЕЦИАЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ: За и против половой жизни между различными расами (Г’Кар любитель земных дам, к примеру)
— Суд о правах собственности продолжается в Букзап Флэп: если содержание книг загружаются непосредственно в память мозга: чья это собственность? (а вот это задачка!)
— Обнаружена новая двойная звезда (интересно, что они имеют в виду, ведь двойных звёзд открыты тысячи и достаточно давно)
+ Секретность 5-70 + Кроссворд 60 + Редакционная статья/мнение 10-11а
+ Лотереи 11С + Гороскоп 8а + Голокомиксы 9Е
Без гороскопов, кроссвордов и лотерей – это уже не настоящее человечество. Даже во вселенной «Вавилона-5». Многое меняется, но не всё.
Загрузка ...
Babylon 6